刑事案件被检察院驳回两次

针对您提出的‘刑事案件被检察院驳回两次是否意味着案件终结，当事人是否还需承担法律责任’的问题，首先需明确，刑事案件中法院不能驳回检察院的起诉。若检察院两次未予起诉，可能是因证据不足等原因。但这并不意味着案件就此终结，检察院可能会继续补充侦查或作出不起诉决定。若日后证据充足，检察院仍可重新起诉。当事人是否需承担法律责任，需依据最终审判结果确定。法律依据为《刑事诉讼法》第一百七十五条、第一百七十六条关于检察院审查起诉的规定。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
若检察院驳回起诉，当事人可根据情况采取不同措施：若认为驳回不当，可申请检察院复议或向上一级检察院申诉；若案件确存冤情，可向司法机关申请再审；同时，也可考虑民事途径如起诉赔偿等维护权益。需根据具体情况选择合适的法律途径。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，当事人应：1.了解驳回原因，若因证据不足，可积极收集新证据；2.咨询专业律师，获取法律建议；3.根据具体情况，申请检察院复议或向上一级检察院申诉；4.保持冷静，配合司法机关调查，确保自身合法权益不受侵害。